tekst polski niżej


KAMA SOKOLNICKA
born 1978, lives and works in Wrocław, Poland.

Graduated from graphic arts faculty at  Wrocław Academy of Fine Arts.
In her works she focuses mainly on processes
connected with place, territory, image as a function of memory, emotions, perception, necessity of orientation in surrounding and horror vacui phenomenon. She oscillates between observing and being inside/inward. She uses various media in order to analyze relations among space, human beings and objects; significant is all that goes on between these elements, not what is immanent in them. It consistently finds its reflection in forms and materials the artist uses in her works.

Artistic residences in Centre Europeen d’Actions Artistiques Contemporaines CEAAC in Strasbourg (2004). Artworks in the collection of The Lower Silesian Society for the Encouragement of Fine Arts as well as in private collections. Since 2008 she has collaborated with Tomasz Zalejski-Smoleń (main award at 8th Racibórz Art Festival for the joint work “Still Life” in 2008, shortlisted for WARTO (2010) art prize of Gazeta Wyborcza. Works with Waterside Project Space in London (2010).

Education
1998-2003 studies at the Faculty of Graphic Arts at Wrocław Academy of Fine Arts;
MA in 2003: graduation work – “Boiler house with living facilities” at the Drawing Studio
                    under the supervision of professor E. Get-Stankiewicz.


Solo exhibitions

2009 ON WHITENESS, THE ELLIPSE AND BOREDOM, BWA Studio, Wrocław
, Poland
         A PHANTOM AND A STILL LANDSCAPE, Entropia Gallery, Wrocław, Poland
2008 A GREY BEECH TREE ALONG WITH THE BACKGROUND OF A GREY HOUSE
         BECOMING ABSORBED BY THE NIGHT, G23 Gallery, Wrocław, Poland
2007 REALATIONS/microstatics, Entropia Gallery, Wrocław, Poland
2005 DEFENSIVE GEARS, Artists’ Colony, Gdansk Shipyard, Poland
         BAUMPULLOVER, installation at the Polish Collection, Leipzig, Germany
2003 BOILER HOUSE WITH LIVING FACILITIES, Museum of Architecture, Wrocław, Poland


Selected group exhibitions

2010 THE PREVIEW IS BEING GENERATED, Muzeum Sztuki, Łódź, Poland
         Gallery Enter, Bratislava, Slovakia

         WAVE/S OF ART ...BETWEEN... THE PLACE AND THE TIME, Browar Mieszczański, Wrocław
         THE SECRET SPOTS OF THE CITY, Bystrzyca Kłodzka, Poland
         Waterside Project Space, Vienna Fair, Austria
         2 ART AND DOCUMENTATION FESTIVAL, Focus Łódź Biennale Club, Łódź, Poland
         THE DUMP, Center of Contemporary Art Łaźnia, Gdańsk, Poland
         ANARCHY IN THE COSMOS, U Gallery, Wrocław, Poland
         UNFINISHED BUSINESS, Waterside Project Space, London, Great Britain
2009 IV Exhibition of The Lower Silesian Society for the Encouragement of Fine Arts,
             Museum of Architecture, Wrocław, Poland
        
THE PHANTOM'S SCALE, Galeria Młodzi, Łódź, Poland
         THE SCENE OF THE CRIME, Entropia Gallery, Wrocław, Poland
         IN THE CIRCLE OF HANS POELZIG / A PHANTOM OF MAX, 7 SURVIVAL, Wrocław, Poland
         SMALL PARTS ISOLATED…, Luleå Art Biennial LAB09, Sweden
         Insides/insights, ANNE+ Art Projects, Ivry-sur-Seine, France
         HIDDEN, with T. Zalejski-Smoleń, BWA Studio, Wrocław, Poland
         THE MYTH, with T. Zalejski-Smoleń, Aspects, Young Artists Promotion Gallery, Łódź, Poland
2008 SILENCE! Max 11 x 80W, with Tomasz Zalejski-Smoleń, SURVIVAL6, Wrocław Poland
         STILL LIFE, with Tomasz Zalejski-Smoleń, 8th Racibórz Art Festiwal, Racibórz, Poland
        
         TURBULENCIES, Museum of Kłodzko District,. Kłodzko, Poland
         ANIMATOR Festival, Poznań, Poland
         TRANSFERT, Gallerie Polacche, Rome, Italy
         ENTROPIA IS GROWING UP, Entropia Gallery, Wrocław, Poland
         8th Festiwal of Book Art., Wilanów Poster Museum, Warsaw, Poland
2007 UNCONVENTIONAL BOOKS FROM POLAND, National Print Museum, Dublin, Ireland
         CHAOS DAY, G23 Gallery, Wrocław, Poland
         TRANSFORMATIONS, BWA Awangarda, Wrocław, Poland
         MUTATIONS, Parking Spaces, FRAC, Alsace, France
2006 EXTREME ART, Pomeranian Science and Technology Park, Gdynia, Poland
         BOOK ART, Book Art Museum, Łódź, Poland
         Firlej Rockers Festival, SITKA, Firlej, Wrocław, Poland
2005 1st edition, corrected, SITKA, private apartments, Wrocław, Poland
         SITKA IN FIRLEJ, Firlej, Wrocław, Poland
2004 DOMU, ADEAS Galerie, Strasburg, France
2002 A Homeless Gallery, Wilson mineshaft, Katowice, Poland
         4th Polish Poster Festival, Cracow, Poland
2001 A Contemporary Polish Bookplate and a Small Graphic Form XII, Rzeszów, Poland
         International Graphic Works Contest exhibition, Gliwice, Poland
1999 Exhibitions of student works from the Academy of Fine Arts, BWA Design, Wrocław, Poland
1998 Graphic design by students from the Academy of Fine Arts, BWA Design, Wrocław, Poland


/

KAMA SOKOLNICKA
ur. 1978, mieszka i tworzy we Wrocławiu.

Absolwentka Wydziału Grafiki wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych.
W swoich pracach zajmuje się głównie procesami związanymi z miejscem, terytorializmem, obrazem jako funkcją pamięci, emocji, percepcji i potrzeby orientacji w otoczeniu, fenomenem horror vacui. Oscyluje pomiędzy obserwowaniem a byciem w/wewnątrz. Posługuje się różnymi mediami analizując relacje między przestrzenią, człowiekiem i przedmiotami; ważne jest coś, co dzieje się między tymi elementami, co nie tkwi w nich samych. Wszystko to konsekwentnie znajduje odbicie w formach i materiałach, jakich artystka używa do swoich realizacji.

Pobyty twórcze m.in. w Europejskim Centrum Współczesnych Działań Artystycznych CEAAC w Strasburgu (2004). Jej prace znajdują się w kolekcji Dolnośląskiego Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych i w kolekcjach prywatnych. Nagroda za wspólną pracę z Tomaszem Zalejskim-Smoleniem na 8 Raciborskim Festiwalu Sztuki (2008), nominacja do nagrody kulturalnej 'Gazety Wyborczej' WARTO (2010). Współpraca z  Waterside Project Space w Londynie (2010).

edukacja
1998-2003 studia na Wydziale Grafiki wroclawskiej Akademii Sztuk Pieknych;
2003 dyplom pt. “Kotłownia z częścią socjalną” w Pracowni Rysunku
         Zawodowego prof. E. Geta-Stankiewicza

wystawy indywidualne
2009 O BIELI, ELIPSIE I NUDZIE, BWA Studio, Wrocław
         FANTOM I NIERUCHOMY KRAJOBRAZ, Galeria Entropia, Wrocław
2008 SZARY BUK WRAZ Z TŁEM SZAREGO DOMU ZOSTAJĄ WCHŁONIĘTE
         PRZEZ NOC, G23, Wrocław
2007 REALATIONS/microstatics, Galeria Entropia, Wrocław
2005 MECHANIZMY OBRONNE, Kolonia Artystów, Stocznia Gdańska
         BAUMPULLOVER, instalacja w Kolekcji Polskiej, Lipsk
2003 KOTŁOWNIA Z CZĘŚCIĄ SOCJALNĄ, Muzeum Archtektury we Wrocławiu

wybrane wystawy zbiorowe
2010 TRWA GENEROWANIE PODGLĄDU, Muzeum Sztuki, Łódź
         Gallery Enter, Bratysława, Słowacja
         FALA/E SZTUKI ...POMIĘDZY... MIEJSCEM A CZASEM, Browar Mieszczański, Wrocław
         SEKRETNE PUNKTY MIASTA, Bystrzyca Kłodzka
         Waterside Project Space, Vienna Fair, Austria
         SZTUKA I DOKUMENTACJA 2, Focus Łódź Biennale Club, Łódź

         THE DUMP, Łaźnia, Gdańsk
         ANARCHIA W KOSMOSIE, Galeria U, Wrocław
         UNFINISHED BUSINESS, Waterside Project Space, London, Wielka Brytania
2009 IV Wystawa Dolnośląskiego Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych,
             Muzeum Architektury, Wrocław
         WIZJA LOKALNA, Galeria Entropia, Wrocław
         SKALA FANTOMU, Galeria Młodzi, Łódź
         W KRĘGU HANSA POELZIGA / WIDMA MAXA, 7 SURVIVAL, Pawilon Czterech Kopuł, Wrocław
         SMALL PARTS ISOLATED..., Luleå Art Biennial LAB09, Szwecja
         insides/insights, ANNE+ Art Projects, Ivry-sur-Seine, Francja
         UKRYTE, z Tomaszem Zalejskim-Smoleniem, BWA Studio, Wrocław
         MIT, z Tomaszem Zalejskim-Smoleniem, Aspekty, Galeria Promocji Młodych, Łódź
2008 PSI FILM, Animator, Galeria Miejska Arsenał, Poznań
         CISZA! max. 11 x 80W, z Tomaszem Zalejskim-Smoleniem, SURVIVAL6, Wrocław
         MARTWA NATURA, z Tomaszem Zalejskim-Smoleniem, 8 Raciborski Festiwal Sztuki, Racibórz
         TURBULENCJE, Muzeum Ziemi Kłodzkiej, Kłodzko
         ANIMATOR Festiwal, Poznań
         TRANSFERT, Gallerie Polacche, Rzym
         ENTROPIA ROŚNIE, Galeria Entropia, Wrocław
         8 Festiwal Sztuki Książki, Muzeum Plakatu w Wilanowie, Warszawa
2007 UNCONVENTIONAL BOOKS FROM POLAND, National Print Museum Dublin, Irlandia
         CHAOS DAY, G23, Wrocław
         PRZEMIANY, BWA Awangarda, Wrocław
         MUTATIONS, Parkings, FRAC Alzace, Francja
2006 EXTREME ART, Pomorski Park Naukowo-Technologiczny, Gdynia
         SZTUKA KSIĄŻKI, Muzeum Sztuki Książki w Łodzi [+ inne miasta]
         Firlej Rockers Festival i inne działania związane z SITKĄ, Firlej, Wrocław
2005 WYDANIE 1*POPRAWIONE}, Sitka, mieszkanie prywatne, Wrocław
         SITKA W FIRLEJU, Firlej, Wrocław
2004 DOMU, ADEAS Galerie; Strasbourg
2002 Galeria Bezdomna, Szyb Wilson, Katowice
         IV Festiwal Plakatu Polskiego, Kraków
2001 XII Ogólnopolska Wystawa „Współczesny Exlibris Polski
         i Mała Forma Graficzna”, Rzeszów
         wystawa Międzynarodowego Konkursu Graficznego, Gliwice
1999 wystawa prac studentów ASP, BWA Design, Wrocław
1998 wystawa projektowania graficznego studentów ASP, BWA Design, Wrocław